Louisa's progress with Brett Hodges is halted when a planned visit from his estranged sister is thwarted by industrial action resulting in a lock-down of the prison. After Redman's shooting, an isolated Officer Buckley must attempt to regain her status with the other officers and scornful prisoners.