In a house where repression is the mandate, RICARDO (13) is complicit in IVÁN's (15) longing for his first kiss, but, in trying to help him confront his desire, he breaks the bond of brotherhood between them. Finally, reacting from the violence inherited from his father, Ricardo finds himself alone and unable to cry.